تجدّدَ الغانبلا؟
هُزِمنا بواسطةِ القوّة الجديدة لغوّاصي ماس
استمررنا في ضربِهم، لكنّهم يتعافون دوماً
لم يكن أمام فريقنا أي أمل
البريك ديكال يتطوّر
يا بطل، لم يعد بمقدورنا إهمال خطر بهذا المستوى
يجب علينا التصرّف فوراً
من يفعل هذا؟ وما الغاية؟
الانتقال للنمط المُغلق
افتح البوّابة
لم أرك منذ وقت طويل يا مشرف اللّعبة
اتّصلتَ بي في العالم الواقعي وطلبتَ اللّقاء فجأة
نعم، كلانا قمنا بإصلاح الأخطاء البرمجيّة لاختبار بيتا المُغلق
لكن أنا أعمل في الجانب الإداري
لا يُخوّل لي بالتواصل مع لاعب
لا بدّ أن أطلب منك
لماذا لا تستطيع الإدارة فعل شيء بشأن غوّاصي ماس؟
توقّعتُ أن الأمر متعلّق بذلك
...أرجوك. أجبني
يا مشرف اللّعب
خذ غانبلا حقيقياً وطبّق بريك ديكال، جزء غير شرعي
،يحتوي على رقاقة دارة نانو مُتكاملة ثمّ سجّل الدخول إلى غ.ب.ن
،عندما يفحص النظامُ غانبلا
فإنّه يُجبَر على قراءة شفرة بريك ديكال غير الشرعيّة
...فعّل الشفرة غير الشرعيّة داخل غ.ب.ن
وسيتجاوز أداءُ الغانبلا
القِيَمَ التي حدّدَها النظام
نحن في الإدارة مدركون لوجود غوّاصي ماس
ومدركون لخطرهم أيضاً
لماذا لا تتصرّفون إذاً؟
الأدوات غير الشرعيّة التي يستخدمونها تسبّب شذوذاً في غ.ب.ن
تُحدِث أخطاء برمجيّة
،إن تركناها وشأنها
فإن نظام اللّعبة سيتأثّر أيضاً
لا يوجد دليل
لا دليل؟
هذه حماقة
غوّاصة تُدعى ستيا استخدمت بريك ديكال
أبلغتُ الإدارة بذلك
لم نجد أي شذوذ برمجيّ في بيانات تسجيلها
لا أثر للتلاعب بالقِيَم أيضاً
ما يعني أنّه لم يكن هناك عدم شرعيّة من طرفها
ماذا عن الغانبلا الخاص بها؟
عاينّاه بشكلٍ مُباشر، لكن لم نجد بريك ديكال
فحصناه ولم نعثر على مشاكل في القِيَم
...ربّما كان هناك ساتر ما
أو بريك ديكال تحتوي على ميزة إخفاء ذاتي
ماذا عن فيديو تدمير فريق روميل؟
نفس الشيء
،عندما تفقّدنا البيانات
هُزِموا وفقاً لنظُم غ.ب.ن المعروفة
سجلّات كافّة الغوّاصين الذين زُعِمَ بأنهم ضحايا غوّاصي ماس
لم يُظهِروا أي شذوذ
ولا يوجد أي أثر لتهريب بريك ديكال
!لكن غوّاصي ماس موجودون
أعلم ذلك
...لكن
حتّى لو اعترفَ غوّاصٌ باستخدامه بريك ديكال
لا يمكننا معاقبة أحد بلا برهان على عدم الشرعيّة
الإدارة تعزّز من دوريّاتها
لكن غ.ب.ن واسع
لا نملك الأيدي العاملة الكافية
هذا هو الوضع الرّاهن للطرف الإداري
هكذا إذاً
هذا ما قاله مشرف اللّعبة إذاً
هل تصدّق روايته يا قائد؟
لا أدري
،ربّما لمنع انتشار إشاعات ضارّة
تتحفّظ الإدارة على المعلومات عمداً
أو ربّما آثار غوّاصي ماس غير موجودة فعلاً في بيانات السجلّ
وإذا كان الاحتمال الثّاني...؟
يعني أنّ بريك ديكال لا يتحكّمون بالبيانات بشكلٍ مؤقّت
إنّما يخترقون أساسَ غ.ب.ن بشكلٍ مُباشر
البرنامج الرئيسي
...البرنامج الرئيسي
يمكنك أن تُطلِق عليه بإله هذا العالم
خِداع هذا الإله وتحوير حالة هذا العالم بشكلٍ مؤقّت
...إذا كانت هذه هي قوّة بريك ديكال
،في تلك الحالة
فإنّ هذا العالم قد خضعَ لسيطرةِ شخص بالفعل
لن ندع غوّاصي ماس يفعلون ما يحلو لهم بعد الآن
قائد، لديّ خطّة
هل ستساعدني؟
رسالة من غ.ب.ن؟
...كيويا كوجو
البطل؟
"ائتلاف المتطوّعين"
ما الأمر يا ريكو؟
...استدعاء الجميع هكذا
في الواقع، البطل هو من أرادنا نجتمع
البطل؟
نعم
الجميع من بيلد دايفرز أيضاً
نحن أيضاً؟
لماذا يا تُرى؟
أعضاء بيلد دايفرز، صحيح؟
أنا أيميليا، نائبة قائد فورس أفالون
وأنا كارونا، نائب قائد أيضاً
!مراحب
هذّب سلوكك
أفالون هو فورس البطل
لم نركم منذ وقت طويل جميعاً
منذ معركة الفورس بينكم وبين فريق روميل
مـ-مرحباً
أين البطل؟
أنا هنا بالنيابة عن كوجو
آسفة، لكن هلّا أتيتم معنا إلى وكر الفورس الخاص بنا؟
لماذا؟
لا أستطيع الإجابة. الأمر غاية في السرّية
اسمعوه بشكل مباشر من كوجو رجاء
من فضلكم. اتبعونا
...هـ-هذا
!غير معقول
هذا ضخم
!صارخ للغاية
هذا هو وكر فورس البطل إذاً
وحدهم الفورس الأعلى مستوى من يحقّ لهم دخول هذا البناء
انتظروا هنا رجاء حتّى نتجهّز
!الكثير من الغوّاصين
ريكو، انظر إليه
السيّد راندي، السّابع في التصنيف العالمي
وذاك الفورس الشّهير الأقنعة الحديديّة
!حتّى فريق روميل هنا
ما رأيكم؟ مشهد رائع، صحيح؟
!ماغي
اجتمع كثير من المشاهير
يُثبِت لكم هذا كم أنّ البطل مُحترَم
مرحباً ريكو
!سيّد نمر
استدعاك البطل أيضاً؟
بالطبع
...نظراً لقوّتي
كيف حالك يا ريكو؟
!سيّد شهري
تحسّنت في بناءِ الغانبلا
...شـ-شكراً لك
!ماذا تفعل أيها الثعلب الغبيّ؟
يا له من حيوان شرس
تحتاج لمزيد من الترويض - !ماذا؟ -
فتى مُطيع
!توقّف عن ذلك
سأؤدّبك. كن ممتنّاً
إنهما منسجمان جيّداً
!لسنا كذلك - !لسنا كذلك -
أعتذر لعدم إخباركم عن غايتي
وأشكركم على الحضور
الغوّاصون هنا هم من أثِق بهم من أعماق قلبي
لذا من فضلكم لا تخبروا أحداً بما سأقوله
،كما تعلمون جميعاً
غوّاصو ماس الذين يستخدمون أدوات غير شرعيّة يزدادون عدداً
،وسائلهم ذكيّة
والإدارة لا تتصرّف
...لذلك، لإيقافِ وباء بريك ديكال
أعلن من مكاني عن تأسيس ائتلاف المتطوّعين
نطلب منكم التزام الهدوء
،حفاظاً على السّلام في عالمِ غ.ب.ن
فلتتضافر قوانا
،إن كنتم غير موافقين على هذا المُقترَح
فيمكنكم الانصراف حالاً
أتعتقد أنّه يوجد جبناء هنا؟
!نحن موافقون بالطبع
!أخبرنا بالمزيد يا بطل
شكراً لكم
حالياً، فورس أفالون الخاص بي
يتعاون مع فريق روميل في مهمّة سرّية
اسمحوا لي بالشرح بدوري
الهدف من ائتلافنا
هو تحديد هويّة العقل المدبّر وراء توزيع بريك ديكال
،حالما يتواصل عميلنا معه
سيدخل الائتلاف بغانبلا
ونحاصر العقل المُدبّر
وبالطبع نتوقّع من غوّاصي ماس أن ينتقموا
تريدوننا أن نقاتل غوّاصي ماس إذاً، صحيح؟
!عانى زملائي الأمرّين بسببهم. سأنال منهم
سيكون الأمر سهلاً بوجود كلّ هؤلاء الغوّاصين الأقوياء هنا
ثِقتكم مُطمئِنَة
لكن لا تتفاءلوا كثيراً
،عندما أبيدَ فريقي
لاحظنا أنّ غوّاصي ماس يمتلكون قدرات تجديد للغانبلا
قد تقعون ضحيّة هذه الأخطاء البرمجيّة أيضاً
هذه مهمّة خطيرة
لكن هناك طريقة. هذه ليست مهمّة إبادة
علينا ببساطة اكتشاف هويّة العقل المدبّر
من فضلكم. أطلب منكم أن تعهدوا لي بأرواحكم إلى ذلك الحين
هزيمة غوّاصي ماس
...و
كشف هويّة العقل المدبّر
أخيراً هم جاهزون لتسليمي بريك ديكال
من يتصوّر أن يكون العقل المدبّر متمركزاً في خادِم المبتدئين؟
مرحباً
آسف لتأخّري
تبّاً. يُخفي هويّته
هل من مشكلة؟
لا، لا مشكلة
هل يمكنني رؤية الأشياء؟
سأسدّد لك ما تشاء
لا يمكنني أن أعطيك بريك ديكال
لمَ لا؟
،تعتقدون أنّكم حاصرتموني
لكن أنتم مخطئون
أنا من استدرجكم إلى هنا
لاختبار أداء بريك ديكال جديد
!انتظر
تقول أنّك خطّطت لهذا؟
...نعم. لذلك
انتهى دورك
آنسة أيميليا
ما الأمر؟
...في الواقع
الغول... هياكّي غير مشارك في الائتلاف؟
طلبنا من فورس هياكّي المشاركة كذلك
لكن بما أنّ أحد الأعضاء في الفورس ،الخاص بهم كان غوّاص ماس
رفضوا الطلب
علّقوا عملهم حالياً بقرار ذاتي
...في الواقع
كان هياكّي من أوصى بكم يا بيلد دايفرز
اعذروني على صراحتي، لكن ارتأيتُ أنّ بيلد دايفرز
لم يكونوا ماهرين بما يكفي للمشاركة في هذه المهمّة
...لكن غول هياكّي وكوجو الفورس الخاص بنا
،لاعبان رفيعا المستوى يحترمان قدراتكم
ويوصيان بكم
هذا ما دفعنا في النهايةِ لاستدعائكم
سيّد ريكو، آمل أن تثبت لي أنّ نظرتي مخطئة
!حـ-حاضر
العميل الذي سجّلَ الخروج تواصل مع القائد روميل في الحياة الواقعية
التقى بالعقلِ المدبّر
تفقّدنا نقطةَ تسجيل الخروج القسريّة للعميل
أين اختفى؟
منطقة خادِم المبتدئين 11
في قمر الموارد الصّناعي لاغرانجي 4
ل4... في مدار القمر
لكن نحن اللّاعبون الخبراء لا نستطيع الوصول لخادم المبتدئين
دع ذلك الأمر لي
سأمنحكم صلاحيةَ الوصول لخادِم المبتدئين
لن ندع العقلَ المدبّر يفلت
هل يمكنك إغلاق الخادِم بعد أن ننتقل؟
سأرى ما يمكنني فعله
كيويا، أعتمد عليك
افضح العقل المدبّر من فضلك
أريد حماية غ.ب.ن أيضاً
حاضر
لقد عدت
حان وقت الهجوم
إلى أعضاء الائتلاف
حدّدنا هويّة العقل المدبّر خلف غوّاصي ماس
،اليوم في 15:00
اجتمعوا في نقطة الانتقال إلى منطقة خادم المبتدئين 11
ثمّ سيبدأ الائتلاف بمهمّة
الإحاطة بقمر الموارد الصناعي ل4، حيث يتمركزُ العقل المدبّر
والقائد روميل سيُراسل الجميع بشأن التفاصيل
الخطّة بسيطة
سينقسم الائتلاف إلى قسمين
فريق الدّفاع سيتصدّى لغوّاصي ماس
في هذه الأثناء، سيتوجّه فريق ،الهجوم إلى القمر الصناعي
ويحدّد هويّة العقل المدبّر
أدعو لكم بالنجاح
ريكو، دعني أذهب معك
حسناً
لنذهب معاً
ريكو، سارة، غاندام دابل-أو دايفر أيس
!ها نحن ذا
كافّة آليّي الائتلاف قد انتقلوا إلى خادم الهدف
أعلن هاهنا عن استخدام الصلاحيّة الإداريّة لإغلاق الخادِم
هل من أجهزة مراقبة في القمر الصّناعي؟
آسف. لا أستطيع
لا بدّ وأنها أخطاء برمجيّة إذاً. لا مشكلة
سنبدأ بمهمّتنا الآن
جميعكم، أغلِقت البوّابة للتو
،إن أُسقِطتُم وسجّلتم الخروج
لا يمكنكم العودة
توخّوا الحذر من فضلكم
عُلِم
...مذهل
حان وقت البدء بالتجربة
تمّ تأكيد وجود العديد من غوّاصي ماس
لقد علِموا بتحرّكاتنا
لكن لن نغيّر خطّتنا
ببريك ديكال، حتّى مواجهة البطل سهلة
فريق الدّفاع، انتشر في المقدّمة
بدء القنص
أمّنوا طريقاً لفريق الهجوم
يبدو أنّني مستعدّ
غاندام طيف الحبّ
فورس تفّاحة آدم
!ها أنا ذا
!الآن
!شكراً لك يا ماغي
شكراً لك
يمكنكم أن تشكروني عشرة أضعاف لاحقاً
!أختي
!مـ-مهلاً
!هذا ليس عدلاً
ساندوا فريق الهجوم
شتّتوا انتباه العدوّ
!هيّا
!هذا غشّ رخيص
!كَون - من الصّعب جداً تدبّر الأمر -
اصمدوا مكانكم مهما حدث
هذا مخبأ غوّاصي ماس
الموجة الثّانية قادمة
لا يمكننا هدر الوقت. سنتولّى هذا
!ذئب النمر، ساعدني
أعلم. أسرع فحسب
بتوليمي، انتقل إلى نمط القصف
!الجزيئات المضغوطة عالية الكثافة، تحرير كامل
!هبّي يا سموم! ألف ليلة وليلة
!واحدة أخرى
!خذوا هذه
!السرّ النهائي، ريوكورودو
والآن، لنهاجم
لا تنظروا للخلف. توجّهوا مباشرة لنقطة تسجيل الخروج
!حاضر - !حاضر -
علينا إيجاد العقل المدبّر
ريكو
هنا
إنه هنا
!ريكو، خلفك
!ماذا تفعل؟
!بسرعة
ثِق بي يا ريكو
حسناً
أنا آسف، سأسلك طريقاً مختلفاً
اسمح لي من فضلك
اذهب. أراك في نقطةِ الالتقاء
!بطل - !لا بأس -
!شكراً لك
تبّاً
عشوائي بتصرّفاته
!لورنس
قائد، رحلة موفّقة
!تبّاً
!مومو
أعدادهم لا تنخفض
...ريكو
تبّاً. مهما هزمنا، يتهافتون باستمرار
...جزيئاتي المتبقّية
أتتذمّر؟
لا، أتفقّد الوضع فحسب
نحن نقترب من نقطةِ تسجيل الخروج
!فخّ؟
!راندي
مع الأسف
...سيكون هذا قبرك
يا كيويا كوجو
إنّهم أكثر عناداً مما توقّعت
عليّ تسليم الأمر لأولئك اللّاعبين رفيعي التّصنيف
إنّه متوجّه إلى هنا؟
...دابل-أو ذاك
كيف علمَ بأنني هنا؟
ينبغي أن أكون محميّاً
ما-ماذا؟
لماذا؟ لماذا تستخدمون بريك ديكال؟
إنّها تُحدِث أخطاء برمجيّة
تُلحِق الضررَ بنظام غ.ب.ن أيضاً
لا تسئ فهمي
أريد مكافأتي فحسب
!لا أبالي البتّة لـ... غ.ب.ن
!أنانيّ للغاية
سارة، أهذا هو الطريق؟
نعم، استمرّ للأمام فقط
حسناً
ماذا؟
...هـ-هذا الآليّ الطائر
إنه ذاك
آنسة أيامي، توخّي الحذر
...كان ذلك مع غوّاص ماس
مع الأسف يا ريكو
لن تبتعد أكثر
لا أسمح بذلك
سئمتُ ادّعاء الصّداقة
آنسة أيامي... لماذا أنتِ...؟
قلتُ لك يا ريكو
لا أسمح لك بالتقدّم أكثر
...توقّفي! لا يوجد سبب كي
،إن أردت الاستمرار
فيجب عليك هزيمتي أوّلاً
...أيامي
...لماذا
كان لديّ زملاء فريق أيضاً
زملاء فريق عزيزون عليّ
!لن أخسر أحداً آخر
الحلقة القادمة، دموع أيامي
لا تبكي يا أيامي
نحن هنا لأجلكِ